- mar mag 26, 2009 6:39 pm #142460 no, tokio drift no!! è troppo beeeellllo!!!!!
e in pià colonna sonora spettacolo! voglio driftare in Giappone anche io!!!

Blastawife!

- mar mag 26, 2009 7:09 pm #142463 ....ma infatti dragon ball evolution è una merda...però è cmq meglio di star wars episodio 1 di cui il sottotitolo è come rovinare la più grande trilogia di sempre...... Tokio drift mi ha lasciato un po ' perplesso mi ricordava torque circuiti di fuoco...cmq i gusti so gusti nn ce nè...nn si sceglie cosa amare ma si è scelti....questa nn c'entrava nulla ma suonava bene...

Sogna come se dovessi vivere per sempre. Vivi come se dovessi morire oggi

[lore1991]

- mar mag 26, 2009 7:33 pm #142465 quoto Sara!!

- mar mag 26, 2009 7:47 pm #142469 andate a vedere ot2 sulle serie tv che ho dei consigli su qualche serie tv "alternativa"..... spero vi piacciano

Sogna come se dovessi vivere per sempre. Vivi come se dovessi morire oggi

- mar mag 26, 2009 8:01 pm #142473 tra tutti i fast and furious tokio drift non è che mi sia piaciuto più di tanto......
a parte la mazdona rx 7 veilside !!!!! [supersbav]

....oh la parte più bella ?! quella dove arriva la ragazza con l'rx 8 che chiede di far registrare le valvole al motore hahahaahahahahahha che ultra pistoloni asdasdasdasd
(magari non tutti sanno che l'rx8 posside un doppio rotore ! non un motore a pistoni normale !!! asdasd)

- mar mag 26, 2009 8:09 pm #142476

tra tutti i fast and furious tokio drift non è che mi sia piaciuto più di tanto......
a parte la mazdona rx 7 veilside !!!!! [supersbav]

....oh la parte più bella ?! quella dove arriva la ragazza con l'rx 8 che chiede di far registrare le valvole al motore hahahaahahahahahha che ultra pistoloni asdasdasdasd
(magari non tutti sanno che l'rx8 posside un doppio rotore ! non un motore a pistoni normale !!! asdasd)

motore rotativo se nn erro, però penso ke quella fosse una gag, ma se cosi nn fosse spero ke il regista la abbia spacciata x tale......

Sogna come se dovessi vivere per sempre. Vivi come se dovessi morire oggi

- mar mag 26, 2009 10:23 pm #142499 esatto !! ...ehi non saprei.... secondo me è una maxi cappella del regista o della traduzione italiana !!
boh !!
al massimo ci si pistola la centralina con un pc

- mar mag 26, 2009 11:44 pm #142512 spero che nn traducano i dialoghi come traducono i titoli dei film.....eternal sunshine...se mi lasci ti cancello ke traduzione d merda.....

Sogna come se dovessi vivere per sempre. Vivi come se dovessi morire oggi

- mer giu 03, 2009 10:52 pm #142955 beh prova tu a tradurre:

ETERNAL SUNSHINE OF THE SPOTLESS MIND: eterna luce del sole della mente immacolata?

che mizzica di significato ha?

ha più senso SE MI LASCI TI CANCELLO, perchè è di quello che si parla nel film, certo stra usato come SE SCAPPI TI SPOSO, SE DIVORZIO TI ROVINO..ETC ETC ETC....no?????

ah, benvenuto!

You unlock this door with the key of imagination. Beyond it is another dimension. A dimension of sound. A dimension of sight. A dimension of mind. You’re moving into a land of both shadow and substance, of things and ideas. You’ve just crossed over into…The Twilight Zone

- sab giu 06, 2009 11:56 am #143073

Già non si parte col piede giusto...
I gusti son gusti...però dire "Star Merd" non va bene...per niente...
Ti conviene ripensarci e "Se non ti vuoi convertire, allora sarai distrutto! (Imperatore Palpatine)"
E comunque benvenuto...

Mi piace troppo la vecchia trilogia di guerre stellari per non dire che questa è una merda...max rispetto per una nuova speraznza, L'impero colpisce ancora, e il ritorno dello jedi, ke sono 3 capolavori ... ma il resto ...il resto è silenzio..........

Sogna come se dovessi vivere per sempre. Vivi come se dovessi morire oggi